تقديم ميکند tehmovies.me
مترجم : امير کرمي
شايد براي تو فردايي وجود داره
شايد براي تو ، 1000 يا 3000 تا وجود داره
يا 10 تا
زمان زيادي داري تا حمام کني
زمان زيادي داري که ميتوني ، اونو هدر بدي
اما براي بعضي از ما فقط امروز وجود داره
اونچه که امروز انجام ميدي مهمه
در همون لحظه
يا براي بي نهايت
اما من هيچکدوم از اين چيزا رو نميدونستم تا زماني که مردم
اما مسئله مهم اينه اونا اين موضوع رو نميفهمن
تو با ي احساس بدي تو شکمت يا ديدن
يه سايه متحرک بيدار نميشي
اگر مثل من بودي
و 24 دقيقه و 47 ثانيه قبل از اينکه بهترين
دوستت بياد دنبالت بيدار ميشدي
اگر مثل من بودي روز گذشتت شبيه اين شروع مي شد
بيرون خانه ساعت 2
خب ، تا فردا ظهر بهت خبر ميدم
خب ، من نميتونم تاريخ بازي رو مشخص کنم ميخواي چيزي بخوري ؟
نه . خوبه
سمي ، تو شبيه پرنده اي هستي که من ساختم
صبح بخير
سمي چيه ؟
دستکشات رو فراموش کردي
ايزي چند بار بايد بهت بگم به وسايل من دست نزن
برگرد داخل هوا سرده
سلام سکسي سلام
سوار شو
عاشق اينم آسمون صبح اينطوري باشه
!!!پيشوني روغني پنجره رو ببند
دارم تلاش ميکنم افسرده نباشم بخاطر اينکه تو روز کيوپد(ي روزيه شبيه ولنتاين) مجردم
قرار ولنتاينت اونجوري باشه
ليندز بيخوابي اي چيزي داري ؟
ببخشيد ؟ فقط خيلي قشنگه
که زودتر از ما بيدار ميشي تا صبحانه بخوري اووه
اون الان منو قشنگ صدا کرد ، کينگستون ؟ فک کنم آره
ال ليندز قشنگ بنظر نميرسه نه
اون تو واژنش نيست واژن ؟ عجب لغت خوبي بکار بردي
اوهو
بيخيال
جدا؟
اين ممکنه بامزه باشه که براي 1000 بار اول اينکارو کردي
هنوز بامزست هنوز هست
هنوز با مزست
ادامه بده عزيزم ، آره
موقع رانندگي پيام نده
نگران نباش من هرگز نميذارم بهترين دوستم باکره بميره
تو که فکر نميکني که فراموش کرديم؟ فکر ميکني؟
امروز روز بزرگيه شب بازگشاييه
راب بهم پيام داده نوشته تختمو برات آماده کردم ، اووق
اين خيلي شيرينه
کاندوم نه ، عشق بازي هم نه
ميشنوي ؟ بگيرش
بگيرش بگيرش
بگيرش بگيرش بگيرش بگيرش
باشه باشه باشه جاده رو نگاه کن اي خدا
خيلي خب اين خوبه ما خوبيم ما خوبيم
ديوونه ما خل و چل ها خوبيم
ليندز سال پيش چند تا رز گرفتي؟
22
فک کنم امسال تا 25 تا بره
و بهتره بيشتر اونا از طرف پاتريک باشه
بهت گفته بودم که من کنار راب نشسته بودم
و مجبورش کردم تا فرم درخواست رو پر کنه ؟
ناراحت کننده بود
من با 15 هم خوشحال ميشم
از اينکه اقرار کنم شرمنده نيستم
سال پيش مت برام 1000 تا گل رز فرستاد
مت ؟ اووه بيخيال
تو فقط کل ي هفته رو گريه ميگردي
تا چشمات سياه شد
ما قرار نيست به اونجا برگرديم هزار بار بهت گفتم
الانم دوباره ميگم
واقعا به اون بازنده احتياجي نداري
هممممم
تو احمقاي واقعي رو اينجا داري همممم همممم
ما دوست داريم بيا اينجا
تا زماني که مرگ مارو از هم جدا کنه
اوه بيا اينجا
هممم هممم
خيلي خب جنده ها بياين بريم
سيزيفوس (قهرماني در يونان )
بيماري مقاربتي نيست
شبيه چيه ؟
چه معني اي ميده اگه چيزي به عنوان کارگران سيزيفوس تعريف بشه ؟
به معني بي هدفي است ؟
شجاعت ؟
تاخير ؟
اه ... ببخشيد اين يه مورد اظطراري بود
اين ي انفجار ليزي بود
اميدوارم که پرينتر زنده مونده باشه
بسيار خب ، برگرديم به سيزيفوس
کاراکترش شبيه کيه ؟
از تکون دادن اون تخته سنگ چيزي ياد گرفته ؟
و اون
سلام تحويل بسته عشقولانه
روز کيوپد مبارک بفرماييد
آروم باشيد اونا فقط گل رزه
اوه ، براي آنا رزي نيومده
اين از طرف دوست پسرته ؟ آره از طرف رابه
بسيار خب خيلي خب تمومش کنيد بسه ديگه
اوه خداي من
اين خيلي زيباست
من تو جهنم دگر جنس گراهام
اوکي اوکي بيا به سومين افسون اميدوار باشيم
سيزيفوس
برگرديم به سيزيفوس ، کلاس
يو ، سلم هي
اوه مرد
سم سلام . سلام
ازش خوشت مياد ؟ چي ؟
سلام خب امشب پارتيه بزرگيه
مامانم قراره از شهر بره بيرون
راجر بزرگ ، ميدوني چرا تو نمياي ؟
من نميدونم برنامم چيه
هر کاري که بقيه مردم انجام ميدن
امشب ميبينمت نه
آدرسو بلدي ديگه کنت
راجب آنا شنيدي؟ منظورت گاو نر دايکه
لطفا بگو که از دماغ فيل افتاده
نه هنوز ، اما دوست دخترش عکسي روکه با ي دختر تو اسنپ گذاشته بودن رو ديده
پس بصورت مستقيم پيچوندتش
ديدي ؟ چي رو ؟
براي همينه که من لياقت بعضي از
قرارهاي عمومي براي گندکاري ها رو دارم
شايد يکي بايد به من يه جايزه بده
تو شبيه کسي هستي که عادت داره از ديوار آويزون بشه سمي
يادت مياد اسب سواري ميکرديم
انگار من 10 سالم بود ليندزي
خدا سمي تو اون پشت(اسب) خيلي شبيه احمقا بودي
اوکي اما عجيب نيست که چطوري اينچيزا اتفاق افتاد ؟
چطوري همه چي از راه هاي عجيب بهم وصل شد
اگر ليندزي اون اسنپ رو پست نکرده ...اون حقش بوده
من فقط ميگم اون الان ديوونست
من ويدئو راجب هرج و مرج دانشگاه رو ديدم گوش کنيد
چطوري پرنده هايي که به جنوب آمريکا ميرن ميتونن يه طوفان رو تو نيويورک راه بندازن
يا مثل يه شخصي که يه ويدئو راجب هرج و مرج ميبينه
در حالي که 3 نفر ديگه دارن از بي حوصلگي ميميرن
اين ي ويدئو آموزشي يوتيوب نبود پس شما هيچوقت نميتونيد بفهميد
اووي سامانتا کينگستون
سلام سلام راب
سلام ، راب
رز من به دستت رسيد آره رسيد
اينا براي کيه ؟ رقابت خودته
من ميخوام ببينم . سم اهل رقابت نيست ، راب خودت که ميدوني
اوکي ، منم همينطور . پس فکر کنم ما براي همديگه مناسبيم
پس ميخواي تو شب کنت بري اونجا ؟
من شنيدم ي چندتا بشکه اي گرفته نميدونم . آره
بعدا بهت زنگ ميزنم يکي ديگه
نه دارم ميخورم برو بيرون برو
خدا ، خيلي خوشکلن بزرگن
اوه بچه ها امشب سمي کوچولوي ما وارد دوره زنانگي وارد ميشه
من که خيلي افتخار ميکنم
اميدوارم اصلاح کرده باشي اوه خداي من
يادت نره بشاشي قبل و بعدش
اه
بچه ها بچه ها جامعه ستيز اومد ساعت 12
اوه خدا اون ميدونه قلم مو چيه ؟
نه
نورما بيتس
هي اون بسته ي ولنتاينشو گرفته ؟
سر کلاس شيمي من درست کنارش مي نشستم
چي گفت ؟ هيچوقت بهت گفته
چيکار کرده ؟ اون درست بعد از کلاس پرتش کرد
بايد بيشتر متشکر باشه احتملا تنها رزي باشه که تا حالا گيرش اومده
شايد با کارتها ميخواسته کاري بکنه
شايد سال بعد اما احتمالا نه
انگار رزهارو روگونه ات گذاشتي گونه ات همون رنگيه
آره نکته اش همينه
همم عاشقشم خيلي کار خوبيه
ميتونم اين يکي رو پست کنم ؟ نه
به من نخند باشه
ليندز؟
استرس داري ؟ بار اولته ؟
من زيادي مستم که چيزي باشم
عصبي نشو اگه درد داشت
مخصوصا اولش و خيلي سفت نکن
چون اين باعث ميشه بدتر شه
عاليه بنظر خيلي رومانتيک مياد
نگران نباش اين مثل راب نيست اين يه آدم رندومه
تو در واقع شبيهشي درسته . بله
پس همه ميخوان بلندش کنن
آره
امشب همه چي تغيير ميکنه
اون صورت
احمقا
چيکار ميکني؟
خونه ي خاصيه در واقع ي جورايي باحاله
اگر ميدونستم جلوشون رو ميگرفتم که همه اين سالها دني دويتو صداش نکنن
سم و تو
من ميخوام برم پاتريک رو پيدا کنم تو حالت خوب ميشه ؟
چي ؟ من ميخوام برم پاتريک رو پيدا کنم حالت خوب ميشه؟
آره
سلام . سم
تو اومدي
سم . سم سلام
اوهوو
اوه متاسفم بزار برات درستش کنم
چقدر مستي ؟ من مست نيستم نگران اين موضوع نباش
ميدوني چيه؟
تو جذابترين دختر اينجايي جذابترين
ببين من نهايت بهت 1 ساعت وقت ميدم ، ي ساعت
ميدوني ؟ بهم پيام ميدي و منم ميام
ما فقط ميخوايم بريم فقط من و تو
اوه خداي من
چي شده ؟ هيچي
بعدا ميبينمت ، باشه
الودي واقعا خودش رو خجالت زده ميکنه
الودي ي جندست
ليندزي ي جندست و ي ملکه ي درام
من پولدارم و زياد هم دارم
Bae!
بيخيال
اوه بيا اينجا ، عزيزم
پاتريک ميتوني برام ي چيز قوي تر بياري ؟
کلمه ي جادويي چيه ؟
برمي گردم ممنون
من همه جارو دنبال تو گشتم
جدا ؟
مثلا تو دهن پاتريک
اووپس
چيه؟
اوه ، اون خيلي عنه
خودت عني ، عن
باورم نميشه دبيرستان تقريبا تموم شده
خب ، راستش ، ما کار درستي کرديم
جذابترين پسرهارو بوسيديم به بدترين مهموني ها رفتيم
فک ميکني ما در آينده چيزي از اين رو بياد مياريم ؟
منظورم ي 2 يا 3 سال ديگست
من همين فردا فراموشم ميشه
اوه ، خداي من اون اينجا چيکار ميکنه؟
بالا اوکي
سلام اينجا ، عزيزم
اين اولين نوشيدنيته؟
زياد نبايد سخت بگيري
تو ي جنده اي
ببخشيد ؟
Whoa.
شنيدي چي گفتم ؟
تو ي جنده ي رواني هستي دقيقا شبيه مادرت
تعجبي نداره باباجونت ترکت کرد
توهم ي جنده اي چي
تو هم ي مستي
و تو
تو رقت انگيزي
ميدوني چيه؟ ما ترجيح ميديم ي جنده باشيم تا ي رواني
آره ، رواني
متوجه شدي کسي شبيهت نيست؟
رواني رواني
کسي تو اين پارتي باهات هم کلام شده ؟
من که فکر نميکنم تو حتي دعوت نشدي
بخاطر اينکه تو ي خل رواني هستي برگرد به لونه ات
برو خونه
دستت رو از من بکش ولم کن
تو ديگه کي هستي
از اينجا برو
رواني
به اين جنده ي افسار بزنيد
رواني
ميخواي بري رواني ؟
از اينجا گمشو
چه غلطي کردي ؟
برو
برگرد به لونه ات جنده ي رواني
حالت خوبه ؟
اين ديگه چه جهنمي بود ؟ هان
من نميدونم اون يدفعه مارو جنده صدا کرد
اون چيکار کرد ؟ شما هم بهش حمله کرديد
اين تقصير من نيست شما همه جارو آبجو ريختيد
ميدوني چيه؟
تو ديگه کي هستي به من دست نزن
دوست پسرت همين الان تو سينکم بالا آورد ميخواي مسئوليتش رو گردن بگيري ؟
بيا بيا
اون ديوونگي بود
من بابت راب متاسفم
موزيک
تو کونم Pacific northwest
از اين هوا متنفرم
شما بچه ها ميخوايد ي چيزي بخوريد ؟ من که نياز به کالري دارم
صدات شبيه صداي مامان بزرگمه
Meow. Meow.
اوه عاشق اين آهنگم
اون مارو جنده صدا کرد
فک کنم ما همينيم
ساعت چنده ؟
اون نگاه رو تو چشماش ديدي؟
جدي ميگم يکدفعه حمله کرد
اون منو ترسوند
سم ، 20 دقيقه تاخير داشتي
سمي تو شبيه پرنده اي هستي که ساختم
مامان گفت بايد بلند شي
امروز شنبست
مامان سمي بيدار نميشه
مجبورم نکن بيام بالا
بله ؟
سکسي خانم
چيکار ميکني خيلي متاسفم
ي کابوس بد داشتم شبيه ي شروع خيلي آهسته بود
اوم ، ديشب چه اتفاقي افتاد
اوه . متاسفم
من با پاتريک صحبت ميکردم
تا حدود ساعت 3 شب
از جادوگري صحبت ميکرديم
بخاطر امشب عصبي هستي ؟
چي ؟
تو و راب و شرت پشميش
من ميخوام دوش بگيرم نه نه وقت نداريم
بيا امروز روز کيوپده
Whoo!
جدا ؟ فقط 1000 بار اول اينکار جالب بود
هنوزم بامزست
سينه هاي خوبي داري
اوه ، من هديه ات رو دارم
کاندوم نه ، پس عشق بازي هم نه ميشنوي چي ميگم
:)اينو ميره رو مال اون
سيزيفوس
ي بيماري مقاربتي نيست
بسيار خب بسيار خب بس کنيد آهاي
اين خيلي زيباست من تو جهنم دگرجنسگراهام
ممنونم دخترا ممنوم
اوکي بياين به افسون سوم اميدوار باشيم
يو سم
اوه مرد
سم اين يکي رو فراموش کردي
نه فراموش نکردم منظورت چيه؟
هرچي رزهات بيشتر باشه بيشتر مشهور ميشي نه
ممنون بابت اين نکته يادداشتش کردم
من که نگفتم اين رز از طرف من بوده
اما اين از طرف تو ؟ درسته
خب آره
من بهر حال مادرم رفته بيرون از شهر
رفته بيرون از شهر و تو هم ي مهموني گرفتي؟
آره ميخواي بياي ميخواي بياي يا نه
من بايد برم من امشب ميبينمت ؟ يا
چيکار کنيم ؟
تو عصبي هستي
نه نه نه نه نه نه نه نه
تو که نميخواي اولين شبي رو که توش به ي زن تبديل ميشي رو از دست بدي
اوه بله
من خوب به نظر مي رسم فقط نميخوام بنظر برسه که دارم خيلي تلاش ميکنم
تو حالت خوبه
چه روز عجيبيه امروز
چطوري عجيبه ؟ فقط عجيبه
من احساس ميکنم هنوز دارم روياي ديروز رو ميبينم
شبيه ... شايدم ديروز ي رويا بوده
نميدونم الان بيداري
نه نه نه نه خداي من
نه نميخوام نه نميخوام ، متاسفم
من ميرم پاتريک رو پيدا کنم
سم
سلام ، تو اومدي
سم سم
اوه ، متاسفم بزار برات رديفش کنم
راب ، من بايد باهات صحبت کنم در مورد چي؟چه خبر شده
من احساس فريب خوردگي دارم
امشب قرار شب مخصوص ما باشه نه نه نه نه
راب چيه ؟
من احساس خوبي ندارم من ترسيدم
هميشه ي چيزي هست ميتونيم صحبت کنيم ؟
هميشه بهونه مياري
اوکي سم اوکي
من ميخوام ظرفم رو پر کنم
پنج دقيقه ميتوني انقدر صبر کني
ورود به اينجا ممنوعه
من فقط دنبال دستشويي ميگشتم
متاسفم
من احساس آشنا پنداري دارم که تو تو اتاق مني
اوه ، خداي من من هميشه احساس آشنا پنداري دارم
حالت خوبه ؟
آره
ببخشيد
من همه جارو دنبال تو گشتم
اوه جدا ؟ مثلا تو دهن پاتريک
انگار گناه کار بنظر مياي؟ با راب کجا بودي ؟ شيطون
شانک هارلوت
سلام شما راجب من صحبت ميکرديد
ميدوني چيه ؟ فک کنم بايد برم خونه نه نه نه نه
نه ما تازه رسيديم اينجا من که گيج شدم
من فک ميکردم تو و راس قراره امشب بريد رو کار
آره
آره ، اما من نظرمو عوض کردم
خب حداقل اينجوري من تنها باکره ي اينجا نيستم
اوه خداي من
اون اينجا چيکار ميکنه
اينو نگا
تو ي جنده اي
دقيقا شبيه مادرتي
تعجبي نداره بابات رفت درسته ؟
تو هم ي جنده اي چي ؟
تو مستي و تو
تو رقت انگيزي
جوليت ميدوني چيه
ما ترجيح ميديم جنده باشيم تا ي رواني
رواني دقت کردي اينجا کسي شبيهت نيست
رواني رواني
تو اين مهموني کسي باهات صحبت کرده ؟
من که فکر نميکنم برگزد به لونه ات
برو خونه
دستت رو بکش
رواني
خل وضع از اينجا برو
گورتو کم کن
رواني رواني
به اين جنده ي افسار بزنيد رواني
ميخواي بري
برگرد به لونه ات جنده ي رواني
شما فکر ميکنيد مردم بعد از اينکه مرديد در مورد شما چي ميگن ؟
انگار مهمه جدي ميگم
اون جذابه اين گوه خيلي ترسناکه سم
هي ، جاده رو نگاه کن
تو جاده رو نگاه کن ما به آهنگ نياز دارم
بچه ها من ي آهنگ پيدا کردم من ميخواستم يکي پدا کنم
اوکي ، مامان
با آرنج به من نزن فقط ي چيزي انتخاب کن
تو وحشتناکي همش بايد بري بشاشي
بخاط اينکه خيلي نوشيدني ميخوره
و اينکه مثانه اش به کوچيکي يه موش صحراييه
کاميون
کاميون ؟
حواست به کاميون باشه کدوم کاميون
اين يک رويا نبود
اون واقعا اتفاق افتاد
دوباره
سمي تو شبيه پرنده اي هستي که من ساختم اين اوريگاميه
مامان ميگه بايد بلند شي
به مامان بگو من مريضم
داغ به نظر نميرسي بس کن
بيا بريم
مامان سمي بيدار نميشه
تا اون وقت به خودم
اجازه نداده بودم که به بدي ها فکر کنم
سم ؟
قضيه چيه که فکر ميکني مريضي ؟
من فقط احساس خوبي ندارم
تو روز کيوپد
اتفاقي افتاده ؟
نميدونم
تو و راب دعواتون شده ؟ نه
مامان ، برو بيرون
لطفا با اون لحن صحبت نکن من فقط تلاش ميکنم کمک کنم
من فقط نياز دارم که بيشتر بخوابم
لطفا
خب به ليندزي خبر ميدم که تو ديرتر مياي
اما من بايد تا ساعت 10 سر کارم باشم
ممنون که منو رسوندي خواهش ميکنم
سمي هان ؟
حالت بهتر ميشه وقتي چند تا از اون رز هارو ببيني
نميدونم
شايد
تو خوش شانسي که انقد محبوبي
جدي ميگم ، زماني که همسن تو بودم حتي ي پسر هم منو نبوسيده بود
همه به من ميگفتن که چشمات خيلي بهم نزديکه و باعث شده بود شبيه ي ماهي به نظر برسم
بله
من بايد برم سر کار ، عزيزم
من فکر ميکنم تو زيبايي
برو خداحافظ
شايد همه چي بهم ربط داره
شايد ي دسته پرنده باعث ي طوفان بشه
و هرچيزي که قبلا شکل گرفته از بين بره
ممکنه چيزها تغيير کنن
و ممکنه من بتونم اونهارو تغيير بدم
اون راب
ما ي مشکلاتي داريم
اما در اين روز
نوشته ي تبريکش که گفته بود LUV YA
"L-u-v ya." Luv ya.
اين چيه ؟ ما ي سال باهميم
آره خب ميدوني شايد ميخواسته صبر کنه تا ي هچين شبي اينو بگه
من که قرار نيست باهاش سکس داشته باشم
تا زماني مه بهم بگه عاشقتم
من که نميخوام اينکارو بکنم
ما همه آخر هفته هارو باهم بيرون ميريم
من نميدونم من ميخوام بمونم
انگار ما عادت کرديم
اوکي اما تنها دليلي که ما مونديم خونه
اينه که ما تا حالا به هيچ پارتي بزرگسالي دعوت نشديم
من فقط
من نميخوام امروز باهاش کنار بيام
اوکي ؟
اوکي
بسيار خب
داري چيکار ميکني ؟
اون چي نگران نباش
داري پيام ميدي ؟
اوه خداي من اون خنده ي شيطانيه
چرا اون به من اينطوري کرد
چي بهش گفتي آروم باش
من فقط بهش گفتم تو تو دوره عادت ماهيانه اي
عالي بود اين يکي خوب بود
خواهش ميکنم خيلي خوب بود
چاقو رو از دم دست بچه ها دور کنيد
بوي شاش اينجا نمياد ؟
من که ميتونم از هينجا بوش کنم چرا ما از جوليت بدمون مياد ؟
داري جدي ميگي؟ ما ازش بدمون نمياد
اون فقط خيلي چندشه با اون نقاشي هاي عجيب غريبش
اون دلپذير زرد کلاس پنجم رو يادت مياد ؟ اوه خداي من
وقتي ليندزي فهميد که اون تو کيسه خوابش شاشيده
تو کمپ پيشاهنگا
تو چرا به اينکه اون ناراحته اهميت ميدي ؟
ميدوني اون بايد درس عبرت بشه
من فقط تعجب ميکنم
فقط همين
خب ما قراره بريم خونه شما ؟ معلومه
ميتونم ي چيزي قرض بگيرم هميشه . هواتو دارم
هي اينا برات از کلاس ديملر اومده
من ، ميدونم که لباس مناسب نپوشيدم
اما قول ميدم کارم قانونيه
باحاله
همچنين اين رز هم براي تو
شبيه ي رزه که نقاشي شده
که جلوتر از بقيه وايساده (يعني از همشون بهتره )
ممنونم
هي ، من نگفتم که اين برا از طرف منه
اما از طرف هرکي که هست حتما خيلي روش کار کرده
به هر حال مامانم اين آخر هفته بيرون شهره
پس من ميخوام ي پارتي بزرگ بگيرم
آدرس رو يادت مياد يا
اون مال سال سووم بود پس احتمالا يادت نمياد
اما فکر ميکني که مياي يا
نه نميتونم متاسفم
اوه بيخيال
خب ، من اي کاش ميتونستم کمکت کنم
مثل اون موقعي که ميخواستي از درخت بالا بري
و بازي موش پرنده رو بازي کنه اون ي بار بود
ببين ، من فقط ميگم من آماده ام
آماده ام اوکي ، خوشحالم که اونو ميشنوم
خب ممکنه يا
اوه
فکر نميکنم
خب من اينو ي ممکنه در نظر ميگيرم
خب ممکنه امشب ببينمت
چيکار کنيم؟
اوه خدا
جوليت همين الان رسيد به پارتي
اه آره
چه بد خوشحالم که ما نرفتيم
همم هشدار اسنپ چت
راب تو سينک بالا آورده اوه ، من ميخوام ببينم
ميشه ببينم
آره خودشه
اوه من نميخوام ببينم حالم بهم خورد
تو ميبوسيش همم
من باورم نميشه تو اين بستني رو درست کردي
از بستني هاي رستورانم بهتره
نه راست ميگه تو بايد بري مدرسه آشپزي گور باباي کالج
ممنون بچه ها !!!!!شير نداره توش
اوه ، تو خيلي گوهي
38
ميتوني الان خفه شي چي
مت تو پارتيه
الي ، ي بار ديگه بگو مت تا من موقع خواب بکشمت
من تو خواب ميکشمت من تو خواب ميکشمت
12:39. 12:39.
از اين افکتي که تو عکساش استفاده ميکنم تعجب ميکنم
- Major Fomo. چه بازنده اي
فيلتر استيو خيلي تازه کارانست
من عاشقتونم
اوه ، سم
ما هم دوستت داريم
عجيب غريب
واسه ما ايموجي نشو حالا
موبايلم کجاست
جوليت مرده
اون خودش رو کشته
پس تو پارتي براش اتفاقي نيوفتاده
کلا ديوونگي بوده
ممکنه رزهاي ما باعث شده باشه اون اينکارو کرده باشه
احمق نباش
تصور کن خانوادش چه حسي دارن
ببين تو نميتوني با يکي تا آخر بد باشي
بعد تا مرد احساس بدي پيدا کني اوکي؟
ما همه ميدونستيم که اون ديوونست
خدا ، ليندزي اون بهترين دوستت تو سال پنجم بود
آره تو عادت داشتي تو خونشون بخوابي منظورم اينه ، تو بايد بشناسيش
خب ، اون مال قبل وقتي بود که اون ي جامعه ستيز بشه
من ميخوام بخوابم
من ميرم تو اتاقم بخوابم
منم باهاش ميرم
تو با جوليت دوست بودي ؟
وقتي کلاس پنجم بودي هيچکسي با تو صحبت نميکرد
اما من اينو هيچوقت به روت نياوردم
تو هيچوقت چيزي نگفتي
ما همه ي اين سالها سر به سرش ميذاشتيم اتفاق امشب تقصير ما نيست
بگير بخواب
من همه چيز رو درست انجام دادم
و هيچ چيزي تغيير نکر
Ugh!
شروع و پايان روز ي جور بود
صرف نظر از اينکه من چيکار ميکنم يا ميگم
اگه اينجوريه
من کاري رو انجام ميدم که خودم دلم ميخواد
اوه ، نه تو اينو براي مدرست نميپوشي اين لباس روز کيوپد
تو که نميخواي مردم فکر بد کنن راجبت
دقيقا چه فکري ؟ نه اين اتفاق نميوفته
برگرد بالا و عوضش کن لطفا
اين زندگي منه منم هرکاري دلم بخواد باهاش ميکنم
دن ميشه بهش ي چيزي بگي ؟ سم
خيلي غير محترمانه با مادرت صحبت کردي برام مهم نيست
سم بهت گفته بودم به وسايل من دست نزني
تموم شده تو خراب کردي
خراب کردم ؟
من همين الانش هم گند زدم
سامانتا
شايد مرده بودم و تو جهنمم
شايد زندم و تو جهنمم
اما اهميتي نداشت
ديگه چيزي مهم نيست
اين چيه پوشيدي؟
جالبه
ببخشيد
چته ، از دنده ي چپ بلند شدي ؟
الان چند روزيه ، آره
آماده اي ، سلام
سلام . سم
امروز صبح يکي يادش رفته قرص هاي شاديش رو بخوره
من مال خودمو برداشتم
خب ، من ي چيزي دارم که سر حالت مياره
به خدا قسم الودي ، اگه بخواي الان بهم ي کاندوم بدي
اما اين هديه ي تو براي شب مخصوصته
بگيرش
مگر اينکه بخواي به مزرعه بيماريهاي مقاربتي وارد بشي
تو بهتر ميدوني
حداقل من هنوز باکره نيستم
چه مرگت شده ؟
تو به من چي گفتي ؟
داستان چيه ؟چرا همش ميخواي به ما ثابت کني که هيچ چيزي برات اهميت نداره
پس قضيه اينه؟
حدس بزن چي شده تو لازم نيست چيزي رو ثابت کني
ما ميدونيم تو به جز خودت به هيچ چيزي اهميت نميدي
ما خيلي قشنگ اين موضوع رو ميدونيم
سم امروز چه مشکلي برات پيش اومده ؟
شما بچه ها ، دعوا نکنيد فقط بيخيال شيد
چي ، تو موافق نيستي پاي اونو وسط نکش
چرا ؟ تو کسي هستي که همش راجب جفتشون حرفاي بد ميزني
ببين الودي از استيو بالا ميره استيو حتي ازش خوشش نمياد
به الي نگاه کن اوه خداي من اون چه داناي کلي ه
اون فقط عاشق اينه صداي خودش رو بشنوه
اميدوارم ديگه الودي تو ماشين من بالا نياره تا ماشين بوي الکل نگيره
بس کن ، سم
بيرون
گمشو بيرون
حالا
من عاشق اينم بشنوم چي پشت سرم ميگي
سيزيفوس . يک بيماريه مقاربتي نيست
نگو
من تو جهنم دگرجنسگراهام
اوکي ممنونم منونم دخترها ممنونم
اوکي اوکي بيايد اميدوار سومين افسون باشيم
اوکي
سيزيفوس
هي چيه ؟ ميتوني برشون داري
اوه سم ، تو قلب چپي ها و راستي هارو شکستي
مال تو رم شکستم آقاي دايملر ؟
چي ؟
قلبت ديگه
شکستمش
نه ، نشکستي
اما صبرم ، داره به نقطه شکستن ميرسه
بگير بشين
لطفا
حالا که اصرار ميکني
اوه خداي من
اوکي . سيزيفوس
سيزيفوس
چرا هنوز دوستمون سيزيفوس انقدر معروفه ؟
چرا داستانش هنوز معروفه ؟
به اين جنده ي افسار بزنيد
رواني رواني
چه خبره گندش بزنن
تو اينجا چيکار ميکني ؟
اينجا دستشويي منه
کفشاي قشنگيه
سخت باهاش راه بري نه؟
من خوب ميتونم باهاش راه برم ، ممنون
اه ، تو به ي جفت از اينا نياز داري
راحت ترين کفشهايي که تا حالا پوشديم واقعا ؟
بسيار خب ، خودت باختي حالا هرچي
ميخواي باهم عوض کنيم
دوست داري عوض کني ؟
بيخيال کينگستون . ببين اگر من بتونم بگيرم اينارو بدون
فقط گمشو اگه ... بتونم به خودم صدمه بزنم بيخيال ، بيا ي امتحاني بکن
چرا نه ؟ چرا
آره ، بيا انجامش بديم
بيخيال
چرا شما بچه ها انقد از من بدتون مياد ؟
من ميدونم که تو ميدوني که تو هر قسمت اين دستشويي چي نوشته شده
اين ac
مساويه بي ديه درسته؟
آنا کارتالو مساوي گاو گوژپشت ؟
يا من يا شايدم ميشه بزرگترين احمق
اما من فکر ميکنم اين افتخار متعلق به ليندزي باشه
پس همينطوره ؟
بخاطره اينه که من همجنسگرام؟
من نميدونم
مگه تا بوده همين نبوده ؟
ي کسايي ميخنديدن به ي کسايي خنديده ميشده؟
درسته
ببين ، هرچي ، واقعا
جدي ميگم ، کل اين دبيرستان برام مثل ي اکو ميمونه
من نميخوام هيچ کدوم از اينا يادم بمونه
من بردم
تا حالا اين احساس رو داشتي که داري همش تو ي روز زندگي ميکني
و فقط چند تا چيز کوچيک فرق ميکنه
اوه ، لعنت بهت سامانتا دقيقا کل زندگي منو توصيف کردي
سم ، صبر کن
سلام ، سم
تو بايد اجازه بگيري تا با من صحبت کني ؟
ليندزي خيلي ناراحته در مورد حرفايي که بهش زدي تو بايد عذر خواهي کني
من هرچيزي که گفتم درست بود پس
مهم نيست که درست بوده
اون ليندزيه اون با ماست ما باهميم ، ميدوني
فقط معذرت خواهي کن . تو به من گوش نميکني من متاسف نيستم
لطفا ، سم
چرا ؟ چرا تو انقدر برات مهمه ، الودي ؟
بخاطر اينکه
شما بچه ها همه چيزي هستيد که من دارم
بازم داري تلاش ميکني که اون بر ضد من کني ؟
تو راننده ي افتضاحي هستي
تو کسي هستي که هميشه از ديگران انتقاد ميکني و به ديگران آسيب ميرسوني
تو کسي هستي که در مورد دوستي باهاش دروغ گفتي و بعدم چند سال اونو شکنجه دادي
منم ازت پيروي کردم و هنوز
منم که دارم تاوانش رو ميدم
سم داري در مورد چي صحبت ميکني هوو ، چي ؟
اوه خداي من
سم تا حالا تو رو اينجوري نديده بودم کجا بودي ؟
نه
به اين جنده ي افسار بزنيد (صد بار اين جمله رو نوشتم )
عاشقتم اين جمله اي که ميخواستي بشنوي ؟
سم ؟
هي ؟ تو حالت خوبه ؟
منظورم اينه مشخصه داري گريه ميکني کاري هست که من بتونم انجان بدم ؟
بزار بهت ي دستمال بدم آره ، آره
هي ، بگير ممنون
بله
متاسفم که تو اتاقتم ميدونم رو در علامت زدي
نه ، نگران اون نباش
اون علامت فقط براي ديگران که به وسايل من دست نزنن
اين اولين پارتي بزرگيه که من داشتم ، پس
چرا ي پارتي گرفتي ؟
فک کردم اگه ي پارتي بگيرم تو مياي
از اتاقت خوشم مياد آره
اين خلوتگاه پدر بزرگمه
بايد خيلي چراغ داشته باشه
آره ، وقتي
صبحا بيدار ميشي انگار وسط خورشيدي
اون درخت قديمي رو ديدم
ازش خوشم مياد اون ... اون هميشه اونجا بوده
اين همونيه که ما عادت داشتيم روش بشينيم
بله . بله همونه
تو يادت مياد ازش بالا رفتي
و بعدش پايين پريدي و قوزک پات شکست ؟
من احمق بودم
اون خيلي بلند پروازانه بود
من بايد برم هي هي هي
فقط ي ثانيه ديگه بمون
من ميتونم تو رو برسونم خونه يا
من نميخوام برم خونه
اوکي خب ، ميتوني ،ميتوني اينجا بموني اگه خودت ميخواي
نه ، نه ، اينکه با من باشي . من
ي جا ديگم من يجا ديگه ميرم
مثلا تخت همش مال تو
سوئيت مجلل کنت مک فالر
آره ؟
باشه
هي ، ايرادي نداره
بيا
من متاسفم بابت قبلا
نگرانش نباش نه ، من متاسفم
من هميشه باهات بد بودم
نگاه نکن ، نخونش لطفا ؟ چرا ؟ اين
اين ي چيز يده
باشه
پوستت خيلي داغه
اين هميشه همينطوره
اي کاش ما ميتونستيم براي هميشه اينجا باشيم
اوکي بيا دوباره امتحان کنيم
اوه
ما ي روز مرخصي ميگيريم
من فکر ميکنم تو فقط داري آب دهن پرت ميکني
اون چيه ...و بعد تو از اينجا رد ميشي و ميرسي بالاي اينجا
اگر قرار باشه که من ي روز رو دوباره و دوباره زندگي کنم
ميخوام که ارزشش رو داشته باشه
اما نه فقط براي من
بچه هاي تو مدرسه فقط بخاطر اينکه تو اينجوري صحبت ميکني سر به سرت ميذارن؟
بعضي وقتا
تو ميتوني ي کاري راجبش بکني
ميدوني ، تو ميتوني ياد بگيري ي جور ديگه صحبت کني
اما اين صداي منه پس اونا از کجا بدونن که من دارم صحبت ميکنم ؟
زماني که در کلاس پنجم بودم
اين دختر عادت داشت که اين آهتگ رو بخونه
کي اينکارو کرده؟
ليندزي
چطور شد تو انقدر با مامان بد شدي ؟
من با مامان بد نيستم
تو ي خط رو کف زمين با سوهان ناخن کشيدي و گفتي که ازش اينور تر نياد
من با مامان دعوام شده بود و اونموقع من عصبي بودم اما نميخواستم
فکر نميکردم که اون واقعا اونور وايسه
بهش نگاه کن
چي ؟ اون بيرونشه ، چقدر قشنگ بوده
اوه خداي من ، خودتون رو ببينيد ميتوني اينارو برام بفرستي
اوه اينا زيبان
يادت مياد زماني که عادت داشتي هميشه بياي اينجا ؟
يادمه ، البته
بعد دخترت خيلي خوشش اومد ، پس
شوخي ميکنم ميشه بريم پيتزا درست کردنشون رو ببينيم ؟
اوکي . صبر کن
من خوشحالم که ما اينکارو کرديم
آره
اينکه تو امروز اينکارو کردي خيلي شيرين بود
تو فکر ميکني من ي آدم خوبم ؟
البته که فکر ميکنم تو ي آدم خوبي
اما مهم نيست که من چي فکر ميکنم
منظورم اينه که ، اونچه که مهمه اينه خودت چه فکري ميکني
نه جدا ميخوام بدونم
چرا فکر ميکني که من ي آدم خوبي ام
يادت مياد زماني که ي دختر کوچيک بودي ؟
تو عادت داشتي که اسب هارو به نوبت سوار شي
تا هيچ کدومشون خيلي احساس خستگي نکنن ؟
يادت مياد؟
آره
اما من ي دختربچه بودم
اون فرق ميکرد
تو ي قلب بزرگ داري سم اين هيچوقت از بين نميره
يک چيز خوب
تو فقط روي همون يک چيز خوبت تمرکز کن
و ببين تو رو به کجا هدايت ميکنه
چطور ممکنه بتوني اينقدر تغيير ايجاد کني
ولي در عين حال نتوني چيزي رو تغيير بدي ؟
من ميدونستم که بايد کاري رو انجام بدم
کاري خوب
Whoo!
تو اومدي
اوه ، شرمنده
اين اتاق خارج از دسترسه
اوه ، علامت رو فراموش کن چيز مهمي نيست
اين براي بقيه مردم تا وسايل منو گم و گور نکنن
من خوشحالم که تو اومدي آره ، بايد مي اومدم
من از کاري که تو با اينجا کردي خوشم مياد
آره ، اينجا به عنوان خلوتگاه پدر بزرگم استفاده مي شد
اما حالا شده سوئيت مجلل کنت
آره ، فک نکنم سر صبح خيلي جالب باشه
شبيه بيدار شدن وسط خورشيده
آره
اميدوارم فکر نکني اين عجيبه که من اينجا باهاتم
سم
من تو کل سال ي کروکوديل عينکي ام
پس فکر نميکنم ديگه چيزي عجيب باشه
من صورت کروکديلي تو رو يادم نبود آره
چرا تو هميشه با من خوب بودي ؟
اوه ، خب
تو يادته سال سال سوم رو
درست بعد از اينکه بابام مرد ؟
ما تو کافه تريا نشسته بوديم و من داشتم گريه ميکردم
و فيل هوو اومد پيش من و به من گفت بچه
و سيني رو درست جلو من کوبيد زمين
و عذا ها همه جا پخش شد
من حتي يادم مياد چي ميخورديم
اون پوره سيب زميني با برگر بوقلمون بود
و تو اومدي کنارم
تو پوره رو با دست راستت از رو زمين برداشتي
و آوردي و کوبيدي تو صورت فيل
و بعدش گفتي تو از ي ناهار داغ هم بدتري
که البته در زمان خودش توهين خوبي بود
منظورم اينه هيچوقت اندازه اون روز نخنديدم
جدي ميگم
اون اوليم باري بود که خنديدم از زماني
که بابام مرد
يادت مياد چي به من گفتي ؟
تو قهرمان مني
آره
و اون روز منم قهرمان تو شدم
مهم نيست که چقدر طول کشيد
من متاسفم
نه ، نباش ...متاسف نباش
ايرادي نداره
خوبه
بخاطر اينکه من واقعا متاسف نيستم
لعنتي صبر کن . من
سم هي
سم صبر کن
اوه خداي من ، سم تو هم ديدي اونو
هي هي سم
تو ديدي جوليت کجا رفت
جوليت صبر کن
جوليت
جوليت صبر کن
جوليت
تو اينجا چيکار ميکني
من ميدونم اونجا چه اتفاقي افتاد از من دور شو
و من احساس خيلي بدي دارم راجبش ميدونم شايد ديوونگي بنظر برسه
من ي احساسي دارم که فکر ميکنم ميتونم بفهممت
بهتر از اونچه که فکرشو بکني تو از من متنفري
نه من متنفر نيستم
من ميدونم که ما هميشه با تو خوب نبودم
اما چيزي که مهمه اينه که ليندزي اصلا منظوري نداشت
ما نميدونستيم داريم چيکار ميکنيم نه
من قبلا با ليندزي رفيق بودم
درست قبل از زماني که پدر و مادرش از هم طلاق بگيرن
من قبلا خونشون ميخوابيدم خانوادش خيلي بد باهم دعوا ميکردن
اون خيلي ناراحت بود
اون خيلي ناراحت بود و شروع کرد به اينکه جاش رو خيس کنه
يادت مياد همتونمنو چي صدا ميکرديد تو کلاس پنجم ؟
اسمي بود که ليندزي بهم داده بود
زرد دلپذير
يادت مياد ؟
يادت مياد اون کمپ پيشاهنگي رو که من اتفاقي تو کيسه خوابم شاشيدم ؟
اون کار ليندزي بود
ليندزي کسي بود که شاشيد
وقتي همه پرسيدن که چه اتفاقي افتاده اون انگشتش رو به سمت من گرفت و داد زد
اون اينکارو کرده
جوليت
بزار کمکت کنم
الان ديگه اهميتي نداره
تو
من
هي ، مثل زمان گرفتن بسته ي روز هيوپدت
شايد سال ديگه
اما احتمالا نه
جوليت
اوه
براي بار اول ، زماني که از خواب بيدار شدم
نميترسيدم
يا سردرگم نبودم
يا عصباني
چون ، براي بار اول
فهميده بودم که بايد چه اتفاقي بيفته
کاملا ميدونستم که بايد چطوري زندگي کنم اونروز
اوه ، جمعه درسته
اوه ، ممنونم آره
ميخواي چيزي بخوري ؟
من خوبم . ممنون ليندزي ي کاريش کرد
مامان ؟ اوه
من عاشقتم
عاشق تو هم هستم
چي ، مرد پيرتو دوست نداري ؟
تو روهم دوست دارم ، مرد پير ممنونم
سمي ، دستکشات رو فراموش کردي
من بدون تو چيکار ميکردم
هي
تو خيلي هم خوبي ، فيزي
هميشه اينو يادت باشه
اوه
اوخ، نميتونم نفس بکشم
هوا سرده آره
چيکار ميکني ؟
براي تبليغ نوار بهداشتي تست بازيگري ميدي ؟ بيا بريم
آره ، عزيزم
هي ، هي بيا تو
تو ميدوني چطوري اونو دوست دارم
هي ، الودي . چي شده ، رو صورتم چيز سفيدي ريخته؟
نه ، ميدوني چرا من عاشقتم ؟
عاشقتم چون سر هرچيزي کوتاه مياي هميشه
آره اما هواي تو رو هميشه دارم
آره ، منم هينطورم
نه . خوبه
نه ، من عاشقتم ، چون راجب همه چيز تو دنيا کنجکاوي
و تو هميشه مشتاقي و هميشه هدايت ميشي
کسي امروز صبح اوپرا قورت داده ؟
من عاشقتم ليندز
من عاشقتم بخاطر اينکه تو از اون دوستايي هستي که
همه ي اون دستمال کاغذي ها رو انداختي جلو خونه جيسون فاستر
فقط بخاطر اينکه اون گفته بود من بد بوسيدمش
عوضي
من فکر کنم ميدونم چرا انقدر حال سمي خوبه
اوه اينو بده اون استفاده کنه
من همه جارو دنبالش کردم نتونستم پيداش کنم
خيلي ازت ممنون بخاطرش
سيزيفوس
يک بيماري مقاربتي نيست من تو يک وضعيت اورژانسي بودم
يه انفجار ليزري بود
بسته ي کيوپد روز کيوپد مبارک
اين خيلي قشنگه
من تو ي جهنم دگرجنس گراهام از کفشات خوشم مياد
سيزيفوس
اما اون هنوزم فکر ميکنه که ميتونه اون تخنه سنگ رو هل بده
اون تو زندان خودش گير کرده تنها راه فرارش اينه که تغيير کنه
مواظب باش
اون اوه ، مرد
سم هي
سلام
اوم ، تو قهرمان مني
تو ي ستاينده مخفي داري
مخفي اون ، اون
خيلي مخفي نيست من نميدونم راجب چي صحبت ميکني
خب ، هممم
هي گوش کن من ي مهموني دارم امشب
و فکر ميکنم شايد دوست داشته باشي بياي
ميام ، شايد
آره ، نه
من چم شده
من چم شده ؟
همم ، آره
و ي چيزي هست که بعدا بهت ميگم ي راز
بعدا آره
اوکي
صبر کن تو اون داستان قهرمان و اينارو يادت مياد
ممنون بابت اون روز زيبا عاشقشم
به من چي داري ميگي؟
اين جواب نميده
اوکي سم تو نميتوني با من بهم بزني
من فکر کنم ميتونم و همين الان اينکارو کردم
بايد الودي رو انتخاب ميکردم
چه اتفاقي افتاد ؟
شما قرار بود يعني شما ميخواستيد
آخه اون راي کوکرانه (حالا چه عني بود مگه)
اون لياقت منو نداشت به هرحال خيلي غير منتظره بود
جامعه ستيز ساعت 12
اوه اوه بوي شاش مياد اينجا ؟
بس کن
چي ؟
فقط بس کن
اما اون جوليته دقيقا
اون جوليت اون ي اسم داره و ي شخصيت
ديروز ميگفتي ميترسي اگه خيلي بياد جلو ممکنه گازت بگيره
اون براي خيلي وقت پيش بود
اون براي ديروز بود
سلام ليندز بسيار خب ، بيا انجامش بديم
ليندز ؟ چيه؟
چرا هيچوقت راجب طلاق پدر مادرت چيزي نگفتي
جدي ميگي ؟
آره
چرا بايد راجب چيزي که هزار سال پيش اتفاق افتاده چيزي بگم؟
بخاطر اينکه براي تو اتفاق افتاده
و تو براي من مهمي
من نميدونم راجب چي صحبت ميکني بيا بريم داخل
بيا اينجا
ميدوني لازم نيست هميشه مثل گردن کلفتا رفتار کني
نگران من نباش باشه؟
خب ، من عاشقتم مهم نيست چرا بيا بريم داخل
حرکت کن ، حرکت کن
هي ، تو اومدي
با من بيا چي ، باشه
اوکي
من فکر ميکنم تو ي رازي به من بدهکاري
من فکر ميکنم آره
اوکي ، بيا بريم بشنويم
راز اينه که
تو بهترين بوسه اي بودي که من تو کل زندگيم داشتم
اما ما بوسه اي نداشتيم
جدي ميگم نه از سال سوم تا حالا
پس بهتره شروع کنيم من زياد وقت ندارم
بخاطر اينکه خودم ميخوام
جوليت من بايد باهات صحبت کنم
ي ثانيه ،اشکالي نداره ، لطفا ،راستش من بايد برم جايي کار دارم
من ميدونم براي امشب چه برنامه داري
و ميخوام بگم مجبور نيستي اينکارو انجام بدي باشه ؟ تو هيچي نميدوني
من ميدونم تو بايد ي چيزي به من بگي
تو بايد ي چيزي به ما بگي تو ي جنده اي
من ي جنده بودم
من ي جنده بودم .ما همه جنده بوديم و من متاسفم . من بايد برم
من دارم تلاش ميکنم بگم چقدر متاسفم من متاسفم . آره ي بار اينو گفتي
متاسفم ، اما من بايد باهات بيام منو تنها بزار
نميتونم سم
سم چرا داري از من فرار ميکني من فقط الان نميتونم
تو همه اين سالها منو ناديده گرفتي و بعدش منو بوسيدي
و باز داري همون رفتارو ميکني ... من از هر اتفاقي که اونجا افتاد منظوري داشتم
اين همه ي چيزيه که ميتونم بگم که منظوري داشتم و اميدوارم هيچوقت اينجوري نميشد
تو دردسر افتادي ؟ اوه ميتوني به من اعتماد کني
جوليت
جولين ، نکن اينکارو
صبر کن ، صبر کن
چه خبره ، چرا داري منو تعقيب ميکني
چرا نميتوني منو تنها بزاري
تو نميخواي بميري
تو ميخواي دردات تموم شه
صبر کن صبر کن تو منو نميشناسي
تو هيچوقت نتونستي بفهمي
تو ي انتخاب داري جوليت
هيچکس نميتونه بفهمه
سم
لطفا بزار کمکت کنم
نميفهمي ؟
تو نميتوني به من کمک کني
من نميتونم درستش کنم
تو کسي نيستي که نياز به درست شدن داره تو هيچ مشکلي نداري
اجازه نده کسي بهت بگه مشکل از تو
اين ي اکو و بازتابه زندگيت تغيير ميکنه جوليت
اگه فقط صبر کني
فقط 1 دقيقه ديگه
ديگه خيلي براي اون دير شده
نه نشده هيچوقت دير نيست
جوليت ، صبر کن
شايد براي تو فردايي باشه
شايد براي تو هزار تا
يا 3000 تا
شايدم 10 تا باشه
اما براي بعضي از ما
فقط امروز وجود داره
و اونچه که تو امروز انجام ميدي مهمه
در اون لحظه
يا براي کل ابديت
من بزرگترين موفقيتم رو ميبينم
من چيزهارو ميبينم من ميخوام به ياد بيارم
و بخاطرش بياد بيارن منو
اونموقع بود که متوجه شدم لحظه هاي حقيقي هميشگيه
حتي وقتي به انتها ميرسن هنوز هم ادامه دارن
اون ها معاني هستن
سم ؟
تو منو نجات دادي
نه
تو منو نجات دادي
مترجم : امير کرمي اميدوارم لذت برده باشيد
tehmovies.me